Queue Manager
Beschreibt die Funktionalität des Queue-Managers. Dieser ermöglicht Objekte, die zur Übersetzung eingereiht wurden, in einer Übersicht darzustellen und zu prüfen. Es werden immer die nächsten (max.) 5000 Einträge, die verarbeitet werden, angezeigt.
Queue-Manager öffnen

Berechtigungen
Für den Zugriff auf den Queue-Manager sind folgende Berechtigungen erforderlich:
Recht | Beschreibung |
---|---|
twocream_deepl_bundle_usage | Wird für die Folgeberechtigungen immer benötigt. Ermöglicht dem Nutzer die DeepL Funktionalität zu nutzen und einzusehen. |
twocream_deepl_bundle_queue_view | Erlaubt den Queue-Manager zu öffnen und die Liste an anstehenden Übersetzungen anzuzeigen. |
twocream_deepl_bundle_queue_delete | Erlaubt zusätzlich Einträge aus der Liste an anstehenden Übersetzungen zu entfernen. |
Übersicht
Fall | Beispielbild |
---|---|
Ansicht, wenn keine Übersetzungen eingereiht sind: | ![]() |
Ansicht, wenn Übersetzungen eingereiht sind: | ![]() |
Teilbereich | Beschreibung |
---|---|
# | Die ID innerhalb der Queue-Tabelle. Die Nummern sind nicht immer aufeinander folgend. |
Erstellt | Wann wurde der Auftrag an die Queue übergeben (Server-Zeit). |
Objekt ID | Die Pimcore ID des Objektes, welches übersetzt werden soll. |
Schlüssel | Der Name, welcher in der Baumansicht angezeigt wird. |
Klasse | Die Objekt-Klasse, von welcher das Objekt ist. |
Pfad | Der Pfad, unter dem das Objekt im Baum gefunden werden kann. |
Quellsprache | Die Sprache, von der übersetzt werden soll. |
Zielsprache | Die Sprache, in die übersetzt wird. |
Glossar | Die Glossar ID des Glossars, welches bei der Übersetzung berücksichtig wird. Kann leer sein. |
Vorhandene Texte überschreiben | Gibt an, ob die vorhandenen Texte überschrieben werden sollen oder nicht. |
X Knopf | Löschst das Objekt aus der Liste |