Failed-Queue-Manager
Der Failed-Queue-Manager ermöglicht die Anzeige und Prüfung von Objekten, die zur Übersetzung eingereiht wurden, jedoch aus verschiedenen Gründen nicht verarbeitet werden konnten.
Es werden maximal die nächsten 5.000 zu verarbeitenden Einträge angezeigt.
Failed-Queue-Manager öffnen
Berechtigungen
Für den Zugriff auf den Failed-Queue-Manager sind folgende Berechtigungen erforderlich:
| Recht | Beschreibung |
|---|---|
| twocream_deepl_bundle_usage | Grundvoraussetzung für alle weiteren DeepL-Funktionen. Ermöglicht die Nutzung und Einsicht. |
| twocream_deepl_bundle_queue_view | Erlaubt das Öffnen des Failed-Queue-Managers und die Anzeige der anstehenden Übersetzungen. |
| twocream_deepl_bundle_queue_delete | Erlaubt das Entfernen von Einträgen aus der Liste fehlgeschlagener Übersetzungen. |
Übersicht
Keine fehlgeschlagenen Übersetzungen
Fehlgeschlagene Übersetzungen vorhanden
Beschreibung der Spalten
| Spalte | Beschreibung |
|---|---|
| # | ID innerhalb der Queue-Tabelle (Nummerierung ist nicht zwingend fortlaufend). |
| Erstellt | Zeitpunkt der Übergabe an die Queue (Server-Zeit). |
| Objekt-ID | Pimcore-ID des zu übersetzenden Objekts. |
| Schlüssel | Name des Objekts, wie es in der Baumansicht angezeigt wird. |
| Klasse | Objektklasse des Eintrags. |
| Pfad | Speicherpfad des Objekts im Baum. |
| Quellsprache | Ausgangssprache der Übersetzung. |
| Zielsprache | Zielsprache der Übersetzung. |
| Glossar | ID des Glossars, das bei der Übersetzung verwendet wird (optional). |
| Vorhandene Texte überschreiben | Gibt an, ob bereits vorhandene Texte ersetzt werden sollen. |
| Aktionen | 📁 Übergibt den Eintrag erneut zur Übersetzung ❌ Entfernt das Objekt aus der Liste |