Translation Kontext

Das Translations Kontext ist dafür verantwortlich, dem ElementTranslationService einen Kontext mizugeben, welche Felder übersetzt werden sollen, welche Glossare Verwendung finden sollen und so weiter.

Falls so ein Translation Kontext Werte nicht gesetzt hat, werden standardmäßig die Standard-Werte aus der jeweiligen Translation-Konfiguration bezogen.

Verschiedene Typen

Objekt

Das ObjectTranslationContextDto wird als Übersetzungskontext für Objekte verwendet, in dem beispielsweise Localized-Fields, Brick-Felder und weitere übersetzbare Inhalte mitgegeben werden können.

Name	Wert
Klasse	Twocream\DeepLBundle\Dto\ObjectTranslationContextDto
Konstruktor	public function __construct(?array $localizedFields = null, ?array $blockFields = null, ?array $bricks = null, ?array $fieldCollections = null, ?array $objectRelations = null, ?array $glossaries = null)
Optional
$localizedFields	Enthält das Format für die zu übersetzenden Localized-Felder.
$blockFields	Enthält das Format für die zu übersetzenden Block-Felder.
$bricks	Enthält das Format für die zu übersetzenden Brick-Felder.
$fieldCollections	Enthält das Format für die zu übersetzenden Field-Collection-Felder.
$objectRelations	Enthält das Format für die zu übersetzenden Objekt-Relationen.
$glossaries	Enthält die Glossare.

Asset

Das AssetTranslationContextDto wird als Übersetzungskontext für Assets verwendet, in dem beispielsweise die Meta-Daten-Felder übergeben werden.

Name	Wert
Klasse	Twocream\DeepLBundle\Dto\AssetTranslationContextDto
Konstruktor	public function __construct(?array $metadataFields = null, ?array $glossaries = null)
Optional
$metadataFields	Enthält die Namen der "Vordefinierten-Asset-Metadaten" aus Pimcore, die übersetzt werden sollen.
$glossaries	Enthält die Glossare.

Erstellung

info

In dem Beispiel werden die Felder aus der Konfiguration entnommen. Sind keine Werte gesetzt, werden normalerweise immer die Felder aus der Konfiguration verwendet. Dies stellt ein Beispiel dar.

$config = TranslationConfigurationLoader::getConfiguration($object->getClassName());

$translationContext = new ObjectTranslationContextDto();
$translationContext->setLocalizedFields($config['fields'] ?? []);
$translationContext->setFieldCollections($config['fieldCollections'] ?? []);
$translationContext->setBricks($config['bricks'] ?? []);
$translationContext->setObjectRelations($config['relations'] ?? []);
$translationContext->setBlockFields($config['blocks'] ?? []);
$translationContext->setGlossaries($config['glossaries'] ?? []);