Konfiguration
Übersicht
Das Bundle kann in der Twocream Bundle Übersicht konfiguriert werden. Diese ist über eine neue Schaltfläche mit Twocream-Logo in der Pimcore-Seitenleiste erreichbar, dort kann dann das Bundle ausgewählt werden um dessen Konfiguration zu öffnen.
| Konfiguration | Beschreibung |
|---|---|
| API-Key (apiKey) | Der DeepL API (Pro) API Key WICHTIG: Ist nicht mit einem DeepL Pro Account möglich! |
| Deepl-Languages (languages) | Alle Pimcore Sprachen, die mit DeepL kompatibel sind und im DeepL Kontext zur Verfügung stehen sollen |
| Maximum retries for HTTP fails (max_retries) | Die Anzahl, wie oft versucht werden soll, eine Übersetzung an der DeepL API anzufragen bevor abgebrochen wird Default: 5 |
| Connection Timeout (in s) (timeout) | Anzahl der Sekunden, wie lange ein Aufruf an die API dauern darf Default: 10 |
| API-URL (autodetect by API-Key) (server_url) | Wird durch den API-Key automatisch ermittelt. Kann jedoch bei Bedarf hier überschrieben werden. |
| Proxy URL (optional) (proxy) | Wird benötigt, wenn DeepL über einen Proxy angesprochen wird (optinal) |
| Split Sentences (split_sentences) | Gibt an, wie der Input-Text in Sätze aufgeteilt werden soll. - ON: Text werden bei Bedarf in Sätze aufgeteilt. - OFF: Texte werden bei nicht in Sätze aufgeteilt. - NO NEW LINES: Texte werden in Sätze aufgeteilt und nur durch Interpunktion getrennt, nicht durch Umbrüche. Default: ON |
| Preserve Formatting (preserve_formatting) | Stellt ein, ob die Formatierung behalten werden oder diese automatisch korrigiert werden soll. Default: NO |
| Formality (formality) | Gibt die Formalität an, mit der übersetzt werden soll. Optionen: - Less: Informelle Sprache - More: Formelle, politisch angemessene Sprache - Default: Normale Sprache - Prefere Less: Informell nutzen, wenn verfügbar - Prefere More: Formell nutzen, wenn verfügbar Default: Default |
| Cache TTL (s) (translation_cache_ttl) | Gibt die Cache Zeit an, in Sekunden |
| Show Backend Menu (showBackendMenu) | Zeigt das DeepL Bundle Menu im Pimcore Backend Seitenmenü an. |
| Translation threshold (%) (thresholdLimitInPercentage) | Der prozentuale Wert ab dem Nutzer / Rollen darüber informiert werden, dass das Limit für die Übersetzung zu X-Prozent erreicht ist. |
| Threshold informed users (thresholdLimitUsers) | Nutzer, welche bei dem Überschreiten des "Translation threshold (%)" informiert werden. Die Benachrichtigung erfolgt mittels Pimcore Notifications. |
| Threshold informed roles (thresholdLimitRoles) | Gruppen, welche bei dem Überschreiten des "Translation threshold (%)" informiert werden. Die Benachrichtigung erfolgt mittels Pimcore Notifications. ACHTUNG: Ist ein ausgewählter Nutzer ebenfalls in einer Gruppe, erhält er die Nachricht zwei mal! Es empfiehlt sich Nutzer oder Rollen für die Benachrichtigung auszuwählen. |
Requirements Check
| Beispiel | Check | Beschreibung |
|---|---|---|
 | DeepL Bundle API URLs | Ermöglicht einen Testabruf der Glossare |
 | DeepL API Usage |